Si vous êtes un amoureux du cyclotourisme, nos hôtels vous offrent de nombreuses possibilités pour que vous puissiez voyager avec votre fidèle compagnon, le vélo.
Dans nos installations, vous trouverez un espace exclusif "Bikefriendly" où vous pourrez garer, réparer et offrir tous les soins dont votre vélo à besoin de façon sûre.
Ces espaces, toujours fermés sous clés, possèdent un matériel spécial pour la rénovation et l'entretien de vos vélos :
De plus, en tant qu'établissement "Bikefriendly", nous fournissons aux visiteurs les renseignements sur l'environnement et les routes possibles : tracks avec départ et arrivée depuis la porte de l'hébergement, aussi bien en VTT qu'en vélo de route. Renseignements touristiques en général, météorologie journalière et les prestations propres à tous les hébergements : piscine extérieure, gymnase, établissement thermal, traitements, restaurants, possibilité de louer des vélos, etc.
Si vous êtes en train d'organiser votre prochain voyage à vélo, n'attendez plus et venez profiter d'une expérience de relax et de détente dans l'un de nos hôtels et ajoutez-y le paysage, la gastronomie et les loisirs de Castille et Léon et de Cantabrie.
Relâchez-vous dans Termal 
Castilla Termal Hôtels 
